Café con Letras - 26 Octubre 2013

Un argentino delegado para America Latina de la cultura afroamericana

“Por el mundo está viajando un Angel que reparte estrellas, brisas, luz en las tinieblas, gracia y alegría”. No hay mejor presentación para un artesano de la palabra, el poeta argentino Angel Kandel, quien se educó en los números, sin embargo debutó de manera excepcional en la poesía. Recién llegado de Cuba, narró para la audiencia de Comunas AM. su experiencia en la Bienal de la Oralidad celebrada en Santiago de Cuba, donde fue nombrado Delegado para A. Latina de los eventos de cultura afroamericana. Por Margarita Pécora Barrientos.

Kandel  tiene la virtud de la modestia y  por eso  rehúye   la exaltación de su obra. Pero  todos saben que  él es quien  posee  el “ángel” que hace del  “Café  con letras” de la Calle Corrientes, el  refugio  de la inspiración de  poetas y escritores; muchos tan conocidos como Don Osvaldo Bayer, y   otro gran número  que viven dando alas a  la creatividad  literaria, sin  más aspiración que ser brevemente escuchados.  ¿Cuéntenos, cómo fue la Bienal  de la Oralidad en esa  cuna de poetas y soneros que es   Santiago de Cuba? En efecto, fui elegido como Delegado para los eventos de la  cultura  afroamericana.  Con gusto acepté y con gusto viajé por tercera vez a la Bienal de Oralidad, y por cuarta vez a Cuba. Esta vez  fui a la Bienal para presentar un  “ Café con letras “  - como hace más de 11 años lo hacemos acá en Buenos Aires, y hace unos meses también se presentó en Montevideo. La recepción con los queridos  amigos cubanos, fue extraordinaria. Hubo un centenar de poetas  que nos acompañaron, llenaron la tarde y el Jardín  de la Casa Natal del Poeta José María Heredia, ¿Se dice que allí Ud. presentó una Antología  elaborada por 77 poetas de seis países, entre ellos   16 cubanos? Así es,  es la antología titulada “La Re-evolución de la palabra” en donde 77 plumas de (Argentina, Cataluña, Chile,  Cuba, Méjico y Uruguay) dejaron  plasmado en  las 300 páginas, su sentir.  Lo presentamos en Santiago de Cuba  con total éxito, al igual que dos libros de la querida poeta santiaguera Juanita Pochet Cala. El volumen es una recopilación de tres libros anteriores – dos editados en Cuba y uno en La Plata, Argentina- que ya están agotados. Próximamente hará su aparición el    titulado “Criatura entre los dedos” que  fue presentado en  la Bienal en Santiago de Cuba, y acá en Buenos Aires,  estamos invitando a todo el que desee asistir el sábado 26 de octubre  en “La Aurora del Tango”, sita en Corrientes  3600 esquina a Billinghurst . A  las 17.30 haremos  la  presentación oficial de esta hermosa obra. Soy testigo  de que en el “Café con letras”  se reúnen diversas expresiones de poetas y  escritores  que encuentran  el espacio idóneo  para  expresar  su creatividad. No obstante,  no  deja de llamarme  la atención cómo Ud. ha podido atraer  hasta allí a plumas tan altas como la de Osvaldo Bayer y otros prestigiosos escritores. Con tan solo llamarlos, acuden. La gente piensa que los grandes son inaccesibles, y son realmente humildes y no ponen limitación a nada. Don Osvaldo  Bayer atendió al teléfono, vino y se presentó  dos veces ya en Café con Letras, sin ninguna restricción. Lo invitamos a que participe en la Antología y así lo hizo como tantos otros. No quiero diferenciar.  Para nosotros los 77 son importantes. Este  sábado 28 de septiembre se presentan en Café con Letras,  la poeta Susana Villalba y el amigo Dr. Arturo Famulari su libro “Testigos y personajes”. Eso es  a las 17.30 en  “La Aurora del Tango” en Billinghurst esquina a Corrientes. El mes próximo, sábado 26 de octubre,  en el mismo lugar y a la misma hora presentaremos  la hermosa obra “Criatura entre los dedos”, de Juanita Pochet. Les aconsejaría que no se la pierdan. Conozco la obra porque tuve el honor  de prologarla y  presentarla en Santiago de Cuba y es realmente una pieza digna de leer.

Entrevista - Angel Kandel: Un artesano de la palabra cautivado por las Letras

Un artesano de la palabra cautivado por las Letras

Pocas personas tienen la virtud de poder convivir amigablemente con dos profesiones y amarlas por igual. Angel Kandel es Contador Público, Licenciado en Ciencias Económicas y Administrativas. Transitaba entre números, hasta el día que reconoció entre ellos , la silueta de las letras y germinó dentro de sí la faceta de escritor y poeta que lo convierte hoy en la figura promotora del Café literario de la Avenida Corrientes. La “re-evolución de la palabra” es su obra antológica donde vuelca la inspiración 77 escritores de 6 países, que llevará a la VIII Bienal de Oralidad y IX Simposio Teórico en Santiago de Cuba. Por Margarita Pécora Barrientos.

Un día reconocí que  en los números romanos había letras, después  descubrí que, finamente hilvanadas, esas letras se podían convertir en cuentos, narraciones y poesías,  y  hasta frases de protesta que fui plasmando sobre  el virgen papel. ¿Hace cuánto se dedica a las Letras? Veinte años hace que transito por esta nueva senda. ¿Manteniendo incluso el oficio de Contador? A la par, aunque ya no puedo digerir tanto  los números y las horas  del día que llego a este Café con letras, son de plenitud. ¿Cómo nació Café con Letras? Por una invitación que me dieron para que coordinase un Taller. Les dije que estaban equivocados, que no me sentía apto para hacerlo, luego reflexioné y pensé hacerme un espacio, como un Café literario. Así nació en aquel lejano o cercano  12 de mayo del 2002. Van once años. Empezamos con pocos, hubo un día en que hubo solo 8, ahora es muy masivo y lo más importante es que la gente se siente y se expresa  muy a gusto. ¿De qué modo armó  la Antología que está llevando para presentar en Cuba?  Nació como una quijotada. En marzo empezamos con una invitación a Montevideo al III Encuentro de Escritores Latinoamericanos y del Caribe.Ahí presentamos “Café con Letras” .Cuando vinimos acá en mayo, sobre el escenario  se me ocurrió decir. ¿Por qué no una antología”. Y la amiga Lina  Caffarello  dijo: Te ayudo. Ya le dolía la espalda leyendo obras frente a la computadora,  pensando que como máximo yo conseguiría 20, y son en realidad 77, que simbolizan 77 plumas, seis países: Argentina, Cataluña, Chile, Cuba, Méjico y Uruguay. Así completamos con todo amor, placer y honor  estas 300 páginas. ¿Por qué el título “Café con letras: La re-evolución de la palabra? Fue una  forma  más edulcorada de no decir “revolución”. Tuve críticas, pero cada cual  dice libremente lo que piensa en esta obra que es muestra de una amplia diversidad de expresiones. ¿Qué piensa hacer en Cuba? Es la cuarta vez que voy a Cuba, y  la tercera que asisto a la Bienal de Oralidad  en Santiago de Cuba.  Otra vez me convocaron  como delegado a una reunión en abril del 2001 de Cultura afrocubana y afroamericana. Esta vez ya añoraba demasiado volver  y pedí a la organizadora del evento, la Dra.  Marta Cordiés Jackson, que me permita armar  allá un Café con Letras.  Y  voy  a hacerlo  el 11 de septiembre a las 3 pm en la Casa del poeta José María Heredia en el corazón de Santiago de Cuba, presentando  la antología y a la vez, dos libros de la querida poeta  santiaguera Juanita Pochet Cala, residente en la Argentina. El evento   fue convocado  del  8 al 12 de septiembre y   hace honor a la  palabra que funda, crea,  y hermana  a los hombres. Marta Cordiés Jackson, es la Coordinadora  del Evento Teórico de la Bienal donde los invitados de varias nacionalidades  reflexionarán  en torno a temáticas como: La oralidad en el teatro, la narración oral escénica y teatralizada, la oralidad como base de montajes teatrales y danzarios, Oralidad y música. El Hip Hop como fenómeno actual de la cultura oral urbana. Patrimonio Intangible. ¿Qué se hace por la preservación del patrimonio oral? , Acciones, propuestas y medidas, entre otros temas.

El último encuentro

El sábado 3 de diciembre se celebró el último encuentro del 2011 con la presentación de la Antología Sin Fronteras, que fue declarada de Interés Cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, donde han participado muchos escritores latinoamericanos, estuvieron presentes la gran poeta Ester de Izaguirre,una de las homenajedas en este libro, su recopilador el poeta Guillermo Furlong Franco (México), la poeta Juanita Pochet Cala ( Cuba), Canela y Viento (Colombia), Marianela Risso Araya (Chile) , además no acompañaron con sus voces y su música el trovador Ivan Cepeda (Cuba), el cantautor Sergio Geese y la cantante Hilda Morgan con su bella voz.
Fueron muchos los amigos que nos acompañaron durante estos últimos años y que nos siguen apoyando dandonos muestras de afecto.
Esperamos seguir el próximo año con este espacio de poesía y les deseamos a todos muy felices fiestas.
Hasta el 2012 amigos poetas.

Bienvenidos al encuentro del mes de noviembre

El sábado 19 de noviembre a las 17.30hs estaremos en el café La Aurora situado en avda. Corrientes 3600, esquina Billinghurst, degustaremos un café con la Licenciada en Ciencias de la Educación, la Profesora Belkys Rogovsky, especialista en Ciencias Judaicas y Diversidad Cultural quién nos hablará sobre Las Palabras detrás de las Palabras, también nos acompañará la narradora oral Nora Lua, como siempre habrá un espacio de micrófono abierto para todos aquellos que quieran leer poemas o cuentos breves y el tradicional sorteo de libros.
Los esperamos.

Bienvenidos al encuentro del mes de octubre

El mes pasado hemos festejado el comienzo de la primavera con una reunión de lectura y música de poetas cubanos, con mucha concurrencia de público.
Este espacio da importancia a la poesía por eso el sabado 22 nos acompañará un gran poeta argentino Hector Freire, Profesor en Letras, Crítico de Arte, con varias publicaciones internacionales y nacionales, varios premios avalan su larga carrera, pertenece al staff de las revistas Topía y La Pecera, invitado especial en Café con Letras, esta vez nos hablará sobre Cine y Poesía Argentina, su último libro,una antologia que sigue presentando en diferentes ciudades, tambien nos leera alguno de sus poemas.
Además tenemos micrófono abierto para los que quieran leer, un momento musical y el tradicional sorteo de libros.
Los esperamos en el café La Aurora, avda. Corrientes 36oo esq. Billinghurst a las 17.30 hs

Bienvenidos en la nueva dirección

Queremos darle la buena noticia que Café con Letras abrirá sus puertas para todos ustedes a partir del sábado 17 de setiembre en su nueva dirección de avda. Corrientes 3600-esq. Billinghurst, en el café La Aurora, pensamos recibir la primavera "viajando" Del Caribe Al Abasto de la mano de poetas y trovadores, seguimos con micrófono abierto para los que deseen leer poesías, cuentos breves, expresiones musicales y el tradicional sorteo de libros.
los esperamos a partir de las 17.30 hs y serán muy bien recibidos.